ネイルサロンでネイルケアについてのお話

ベルリッツの英会話かgabaの英会話か！

職場に、日常英会話ならそこそこ話せる女性コピーライターがいます。海外旅行に何度か行ったことがあり、英会話スクールにも通った経験を持っています。
そんな彼女が先日、近々英会話スクールに通う予定だと言うので驚きました。まあまあ英語が話せるので、これ以上勉強するなんて通訳にでもなるつもりかと尋ねると、ビジネス英語を学びたいとのこと。
わが社は出版編集プロダクションで、以前、ある外資系企業の座談会取材の機会があり、外国人が何名か参加するので会話は英語で行われることになりました。この取材に彼女が立ち会ったのですが、会話内容がしっかり聞き取れなかったことを悔やんでいる様子。
座談会は録音され、後日翻訳原稿も渡されたので気にすることはないと言ったのですが、ショックを受けたのは翻訳原稿を読んでからだそうです。
会話は殆んど通常のビジネスシーンで使われるものばかりで、日本でも普通に行われる会話。自分はこんなにビジネス英語のスキルがなかったのかと感じたのが、再び英会話を学ぼうと思ったきっかけだそうです。
今の悩みはスクール選びで、講師が選べて、比較的和気あいあいと学べるgabaの英会話か、講師は変わるけれど、独自の教授法を持つベルリッツでビジネスシーンに強い英会話を学ぶかで迷っているとのこと。
http://www.soimarriedapriest.com/
ちなみに、両方の資料を見せてもらうと、どちらもマンツーマン指導に定評あるスクールで、様々な目的別のコースがあり、もちろんビジネスコースもしっかりと掲載されています。う～む、これは確かに迷うだろうと思ったのですが、確か座談会の取材は半年ほど前だったはず。一体いつまで迷っていることやら。